今日凌晨,国外网友RichterMan在Reddit上分享了一则有趣的见闻。
他在最近的游戏中和一个名叫XIAO918Q的中国玩家排在了一起,让这位网友敬佩的是,这名中国玩家在游戏过程中虽然不方便用英文沟通,但一直坚持使用手机上的谷歌翻译并利用外放语音进行交流。最终他们一起在萨诺图吃到两次鸡。
游戏下线后,RichterMan特地将这次经历发到了网上,并称“XIAO918Q,你赢得了我的尊重!”
一些网友对这种情况也是深有体会:
“当我和中国玩家排到一起时,我也用谷歌翻译干过相同的事”
“我也有一局和你差不多,我们俩对着用翻译器。他每句话开头都是‘兄弟’…”
各位加友在游戏中有过类似的经历吗?
精彩评论
昨天在韩服,队友用中文说了新年快乐,我也学了韩语跟他说新年快乐,感觉还是很和谐的。