LOL野区 17484 组员 这里啥都能聊

进入小组

关于这次灵魂绽放(英文直译)皮肤的一些小思考

B1n0621 B1n0621 2020-07-08 15:21 110675 举报

这次的皮肤系列 Spirits(精神) Blossom(开花),灵魂(精神)绽放,直译就是这样,至于官方翻译的 莲华,图标是一朵莲花,但是我看了视频,只有锤石在强调莲花元素。

单看名字,其实可以中国风,可以日风,毕竟,日本文化长期受中华文化影响,有很多元素是共通的。但是,这一次,依旧是日风,设计师说是看了日本漫展得到灵感的。

我一直以来的疑惑,也想拿出来和大家讨论一下,lol里面的中国风和日风。

不得不承认,lol里面日风相关主题的皮肤,原画那是真的漂亮,有意境。皮肤质量也基本都是单个英雄拥有皮肤里面一定会被人推荐的那几款甚至那一款。看得出来,对于日风的展示,元素虽然都是大家熟悉的,但是,游戏展示的很好。

到了中国风,说实话,我一直觉得很不满意。元素实在是过于单调,每次皮肤给人的感觉就是过年了、节日到了,没有意境可言,就是网红脸+莫名的古装+一些山水画彩色版/很喜庆的节日感,就完了,中国风皮肤就做出来了。基本上,除去个别诸如刀妹的御剑,我问别人也罢,还是网上看大家讨论也罢,很少有人推荐的皮肤愿意是中国风系列里面的。恰恰相反,很多人愿意推荐未来风、朋克风、暗黑魔影风、日风居多,保守说,至少占据了8成以上选择。

除去,皮肤的质量普遍是不太行,皮肤选择的英雄也是很多人气很低甚至完全冷门,更是出现了多次赤裸裸的就是想赚女生的钱,而加入了一些根本和皮肤主题不相关的英雄。口区。可笑的是,现在很多女孩子反而喜欢很酷的,皮肤也就那样,也没讨得女孩子的欢心。

我的疑问也很简单,

为什么中国风系列就设计成这样呢?

质量这么不值得推荐呢?

尤其是和日风系列、科技风的一对比,感觉,就是为了封中国玩家的口,可以设计出来完成销量业绩的?

为什么这些所谓中国风的皮肤,元素如此的单调,对于涉及到的中国元素的解释表达也是如此的肤浅?

为什么那些说着自己多喜欢中国的华裔画师设计师,就只能设计出来这样质量的中国风皮肤呢?


我算是老玩家,全英雄很早了,买皮肤只有2个原则:

本命全都买(锤石)+买皮肤质量最好的那些(不是质量好的全都买,不是土豪,没钱。)。

这么简单的原则,我相信和很多人是差不多的,可是,我检查了自己号上的皮肤,真的是很难找见 中国风系列的 皮肤。

这次新出的这个灵魂莲华系列皮肤,恰好也有锤石,感觉质量也是大有期待,我也是要买的。但是,一想到,自己知道的中国风皮肤,实在是很没面子。感觉拿不出手的质量,实在是无法和别人推荐,或者是用所谓的中华文化、国家民族去软性捆绑别人来购买,那样太low了,我做不出来。

真的是,看着这次日风的皮肤元素表达的如此不同,而且普遍好评的感觉,真的内心有点失落。



0
收藏

精彩评论

  • 番泣 2020-07-08 17:11
    赞(83) 回复 举报 3#

    文化输出方针就歪了,孔子学院舞龙舞狮,这些中国年轻人都没兴趣的东西,居然一直以来被上头当成名片,去对标日本acg、韩国偶像体系、美国好莱坞大片,怎么可能让外国人对中国文化产生兴趣?

  • Fanggggruimin 2020-07-08 17:15
    赞(50) 回复 举报 5#

    因为你熟悉中国文化啊……新年系列,三国系列,御剑系列,ig的水墨风,质量不高吗……

  • Streliteia0922 2020-07-08 17:18
    赞(25) 回复 举报 9#

    御剑传说系列就是走的中国仙侠风,潘诚伟的男刀和陈博的女刀大家都很喜欢,还有初代御剑系列的剑姬剑圣风女也很受大家欢迎。最新一期御剑的瑞文娜美莫甘娜买的人也很多,这个系列我基本都是全皮全边框全炫彩。另一个著名中国风系列当然是每年年限了,从金克丝、猪年vn这样的烟花爆竹风格,到猴年美猴王和狗年拉克丝狗头狼人守护者风格,其实年限的中国风很丰富。当然今年王国机甲除外。当年鸡年的司马懿黄鸡可是拳头当时的皮肤水平巅峰,再加上黄鸡皮肤工作量是别的英雄的三倍,鸡限黄鸡恐成黄鸡皮肤的绝唱。当然还有🐎服199的三国系列(外服也叫三国),虽然有的确实没特效但是原画质量在当时也是非常高的。所以lol的中国风皮肤其实挺多的,反观日系皮肤,首先不算二次元只算有日本民族特色的皮肤,不算上这次新的日系皮肤主打还是猩红之月(血月)系列,还有零零散散的一些,绝对没有中国风皮肤多。只是日系英雄(亚索、阿卡丽、劫等等)很多大家才觉得lol日系占比大。

  • Jackey1ove 2020-07-08 17:23
    赞(13) 回复 举报 11#

    跟英雄联盟宇宙也有关系,整个瓦罗兰大陆可以看出有亚洲文化的就是艾欧尼亚,然后艾欧尼亚呢?慎,劫,阿卡丽,卡尔玛,亚索这些艾欧尼亚英雄,明显就是日本元素多一点。有了英雄联盟宇宙的支撑,给这些英雄出日风皮肤,名正言顺而且不会太突兀,符合背景故事和英雄本身,反而是国风元素在英雄联盟宇宙中全无踪影,而中国又是全球玩家数量最多的地区,不出吧说不过去,出的话只能硬出年限,只能是对中国玩家的一种心理慰藉,与拥有皮肤的英雄背景没有什么关系,比如猪年薇恩,你会把猪和暗夜猎手薇恩联系到一起吗?不会吧。
    所以我觉得正是英雄联盟宇宙没有承载中国文化,使得国风元素的出现频率不如日本元素。数量少了,玩家就会觉得国风不如日风。其实说质量的话,各有千秋,国风系列的猪年猪妹,以及御剑传说系列,质量都还挺不错的。

全部评论(37)

  • 今生琳琅憾 2020-07-08 17:10:56
    赞(2) 回复 举报 2#

    中国风能拿出手的有很多好吧 ig的水墨风 玉剑系列的刀妹 男刀 莫甘娜 娜美等等

  • 番泣 2020-07-08 17:11:11
    赞(83) 回复 举报 3#

    文化输出方针就歪了,孔子学院舞龙舞狮,这些中国年轻人都没兴趣的东西,居然一直以来被上头当成名片,去对标日本acg、韩国偶像体系、美国好莱坞大片,怎么可能让外国人对中国文化产生兴趣?

  • 暗里着迷 * 2020-07-08 17:11:44
    赞(1) 回复 举报 4#

    这两年也没啥中国风的皮肤吧

  • Fanggggruimin 2020-07-08 17:15:16
    赞(50) 回复 举报 5#

    因为你熟悉中国文化啊……新年系列,三国系列,御剑系列,ig的水墨风,质量不高吗……

  • RNG^0^~ 2020-07-08 17:15:40
    赞(0) 回复 举报 6#

    可能是因为国风很难和游戏契合吧

  • 夜风入寒轩 2020-07-08 17:16:25
    赞(0) 回复 举报 7#

    ig皮肤??

  • 丨无心丨 2020-07-08 17:17:18
    赞(0) 回复 举报 8#

    郭嘉的事吧 对文化输出没怎么重视 毕竟郭嘉各个方面都在快速发展 这方面可能还没有意识到 等到吃亏的时候郭嘉也会有行动的

  • Streliteia0922 2020-07-08 17:18:09
    赞(25) 回复 举报 9#

    御剑传说系列就是走的中国仙侠风,潘诚伟的男刀和陈博的女刀大家都很喜欢,还有初代御剑系列的剑姬剑圣风女也很受大家欢迎。最新一期御剑的瑞文娜美莫甘娜买的人也很多,这个系列我基本都是全皮全边框全炫彩。另一个著名中国风系列当然是每年年限了,从金克丝、猪年vn这样的烟花爆竹风格,到猴年美猴王和狗年拉克丝狗头狼人守护者风格,其实年限的中国风很丰富。当然今年王国机甲除外。当年鸡年的司马懿黄鸡可是拳头当时的皮肤水平巅峰,再加上黄鸡皮肤工作量是别的英雄的三倍,鸡限黄鸡恐成黄鸡皮肤的绝唱。当然还有🐎服199的三国系列(外服也叫三国),虽然有的确实没特效但是原画质量在当时也是非常高的。所以lol的中国风皮肤其实挺多的,反观日系皮肤,首先不算二次元只算有日本民族特色的皮肤,不算上这次新的日系皮肤主打还是猩红之月(血月)系列,还有零零散散的一些,绝对没有中国风皮肤多。只是日系英雄(亚索、阿卡丽、劫等等)很多大家才觉得lol日系占比大。

  • 宇宙第二暴躁老哥! 2020-07-08 17:23:19
    赞(2) 回复 举报 10#

    番泣:  文化输出方针就歪了,孔子学院舞龙舞狮,这些中国年轻人都没兴趣的东西,居然一直以来被上头当成名片,去对标日本acg、韩国偶像体系、美国好莱坞大片,怎么可能让外国人对中国文化产生兴趣?

    你不知道孔子学院在外面都被安排成什么样了嘛。。

  • Jackey1ove 2020-07-08 17:23:19
    赞(13) 回复 举报 11#

    跟英雄联盟宇宙也有关系,整个瓦罗兰大陆可以看出有亚洲文化的就是艾欧尼亚,然后艾欧尼亚呢?慎,劫,阿卡丽,卡尔玛,亚索这些艾欧尼亚英雄,明显就是日本元素多一点。有了英雄联盟宇宙的支撑,给这些英雄出日风皮肤,名正言顺而且不会太突兀,符合背景故事和英雄本身,反而是国风元素在英雄联盟宇宙中全无踪影,而中国又是全球玩家数量最多的地区,不出吧说不过去,出的话只能硬出年限,只能是对中国玩家的一种心理慰藉,与拥有皮肤的英雄背景没有什么关系,比如猪年薇恩,你会把猪和暗夜猎手薇恩联系到一起吗?不会吧。
    所以我觉得正是英雄联盟宇宙没有承载中国文化,使得国风元素的出现频率不如日本元素。数量少了,玩家就会觉得国风不如日风。其实说质量的话,各有千秋,国风系列的猪年猪妹,以及御剑传说系列,质量都还挺不错的。

  • 犹是深闺梦里人 2020-07-08 17:24:07
    赞(1) 回复 举报 12#

    番泣:  文化输出方针就歪了,孔子学院舞龙舞狮,这些中国年轻人都没兴趣的东西,居然一直以来被上头当成名片,去对标日本acg、韩国偶像体系、美国好莱坞大片,怎么可能让外国人对中国文化产生兴趣?

  • chengfenzhiyu 2020-07-08 17:26:43
    赞(2) 回复 举报 13#

    这还不好理解啊?文化输出不够啊,不会真以为华裔有多了解中国文化吧,你随便去看几个那种美国街头采访的节目,我上次就看到个,问他们知道的中国美食,很多说寿司的,大的方向中国主席起码有一半美国人不知道。

  • 空夏 2020-07-08 17:26:46
    赞(6) 回复 举报 14#

    番泣:  文化输出方针就歪了,孔子学院舞龙舞狮,这些中国年轻人都没兴趣的东西,居然一直以来被上头当成名片,去对标日本acg、韩国偶像体系、美国好莱坞大片,怎么可能让外国人对中国文化产生兴趣?

    我觉得中国的家国文化就是底蕴,有了这种文化底蕴的我们本身就是一种活文化输出

  • 叶卡捷琳娜 2020-07-08 17:35:03
    赞(1) 回复 举报 15#

    因为他们不懂中国文化

  • 自闭药 2020-07-08 17:40:21
    赞(0) 回复 举报 16#

    外国人对中国文化理解不够所以做的感觉不对 很正常

  • 高山我梦 2020-07-08 17:40:22
    赞(0) 回复 举报 17#

    国风也不少吧。。。你这个命题就是错的

  • 权和钱 2020-07-08 17:45:31
    赞(0) 回复 举报 18#

    宇宙第二暴躁老哥!:  你不知道孔子学院在外面都被安排成什么样了嘛。。

    什么样

  • 权和钱 2020-07-08 17:46:30
    赞(1) 回复 举报 19#

    番泣:  文化输出方针就歪了,孔子学院舞龙舞狮,这些中国年轻人都没兴趣的东西,居然一直以来被上头当成名片,去对标日本acg、韩国偶像体系、美国好莱坞大片,怎么可能让外国人对中国文化产生兴趣?

    是的。要拿一些比较大众化接受人比较多的的东西出来。比如汉服什么的

  • 魔王哥哥 2020-07-08 17:50:06
    赞(1) 回复 举报 21#

    Fanggggruimin:  因为你熟悉中国文化啊……新年系列,三国系列,御剑系列,ig的水墨风,质量不高吗……

    我个人审美这几个国风系列能称得上好看的最多只有3分之一

  • 早起早睡真的难 2020-07-08 17:54:18
    赞(9) 回复 举报 22#

    番泣:  文化输出方针就歪了,孔子学院舞龙舞狮,这些中国年轻人都没兴趣的东西,居然一直以来被上头当成名片,去对标日本acg、韩国偶像体系、美国好莱坞大片,怎么可能让外国人对中国文化产生兴趣?

    这不是什么文化输出啊,这就是欧美人心中的华人形象,究其原因还是因为这些确实能代表广大的海外华人,现代中国其实很西化,但是你去任何一个唐人街看都会觉得和我们现在的生活差挺多的,毕竟他们是100多年前就已经出去了的,当时的很多传统被保留下来,但在我们看来其实挺少见的

手机号不正确
发送验证码 验证码错误
  • 登录密码输入有误*
    已经阅读并同意《玩加使用协议》

    已有WanPlus账号?立即

    关于玩加 · 加入我们 · 联系方式 · 合作伙伴

    Copyright © 2015-2019 WanPlus. All rights reserved. | 京ICP备15017424号-5 | 京网文(2019)0898-084号 | 增值电信业务经营许可证京B2-20191137

    京公网安备 11010502043479号