女翻译夏安分享S赛趣事：有媒体问Deft对02年韩日世界杯的看法

你好呀哇咔咔 2020-10-07 09:15 140258 举报

目前2020全球总决赛小组赛第一阶段的比赛已经全部结束，在休息一天后，各队将为最终的出线名额做最后的努力。今年S赛，翻译夏安再次参与到全球总决赛的赛后采访工作中，休息日她也整理了最近几天关于选手们的趣事。

夏安：小组赛第一轮的碎碎念：

1.解锁了在考试中间跑去做个翻译再跑回来继续考试而且拿到了高分的成就。

2. Bwipo真的太可爱了，而且会特意来感谢翻译，就很温暖。

3. 给Deft翻译一个媒体采访的时候，突然问到对02年的世界杯的印象和看法，俺们和Deft突然集体笑场，裂开。

4. 大师兄采访时候真的礼貌又专业，唯一让人崩溃的是我觉得有些欧美选手的回答可能是比较长，但大师兄的回答是长长长长长长长长长长长长长长长长长长长长长长长。

5. Rekkles在有次拍摄前狂秀中文，把自己会的所有中文单词都和我们说了一遍，超可爱。

6. 每天比赛结束之后最喜欢的环节就是看Broxah的推特小作文，瞬间就会被治愈。

7. 因为是Bo1，有时候来不及去看比赛就去赶翻译，抓住一个人就问：刚才那局发生了啥发生了啥？像个憨憨。

女翻译夏安分享S赛趣事：有媒体问Deft对02年韩日世界杯的看法

精彩评论

柠檬树下の少年 2020-10-07 09:32

赞(164) 踩回复举报 4#

月光下的蕾欧娜： 02世界杯虽说靠着裁判帮忙韩国才淘汰了意大利和西班牙，不过在我看来黑哨也没那么夸张，不然中国怎么没出线？

黑哨是帮韩国队的，又不帮中国队，你在想啥呢
IcathainRain 2020-10-07 09:38

赞(103) 踩回复举报 6#

月光下的蕾欧娜： 02世界杯虽说靠着裁判帮忙韩国才淘汰了意大利和西班牙，不过在我看来黑哨也没那么夸张，不然中国怎么没出线？

02年世界杯韩国人干的不要脸的事还少吗？跟体育精神沾边的事是一件没干，你在这洗你🐴呢。中国队踢的臭有下过那么重的手吗，世界体坛的丑闻到你这还恶心下国足，精神棒子？你比国足恶心多了
自闭的捞比 2020-10-07 09:20

赞(54) 踩回复举报 2#

02年deft才几岁.. 有什么好问的
一名神秘的加友 2020-10-07 09:33

赞(48) 踩回复举报 5#

月光下的蕾欧娜： 02世界杯虽说靠着裁判帮忙韩国才淘汰了意大利和西班牙，不过在我看来黑哨也没那么夸张，不然中国怎么没出线？

奇怪的脑回路因为中国没出线所以哨子不黑
骚话一堆 2020-10-07 09:38

赞(37) 踩回复举报 7#

月光下的蕾欧娜： 02世界杯虽说靠着裁判帮忙韩国才淘汰了意大利和西班牙，不过在我看来黑哨也没那么夸张，不然中国怎么没出线？

你到底在说什么东西...
Bibobibo 2020-10-07 09:40

赞(7) 踩回复举报 8#

月光下的蕾欧娜： 02世界杯虽说靠着裁判帮忙韩国才淘汰了意大利和西班牙，不过在我看来黑哨也没那么夸张，不然中国怎么没出线？

所以你是觉得韩国赢的很光荣而且黑哨还nm值得赞扬？
英镑本镑 2020-10-07 13:32

赞(5) 踩回复举报 41#

月光下的蕾欧娜： 02世界杯虽说靠着裁判帮忙韩国才淘汰了意大利和西班牙，不过在我看来黑哨也没那么夸张，不然中国怎么没出线？

别装了，说韩语吧，你的中文让人看不懂
黑白双煞 2020-10-07 11:23

赞(3) 踩回复举报 31#

月光下的蕾欧娜： 02世界杯虽说靠着裁判帮忙韩国才淘汰了意大利和西班牙，不过在我看来黑哨也没那么夸张，不然中国怎么没出线？

到半决赛是贝肯鲍尔出面施压让换了裁判，不然德国估计也得被黑

全部评论(45)

自闭的捞比 2020-10-07 09:20:13

赞(54) 踩回复举报 2#

02年deft才几岁.. 有什么好问的
月光下的蕾欧娜 2020-10-07 09:29:37

赞(0) 踩回复举报 3#

02世界杯虽说靠着裁判帮忙韩国才淘汰了意大利和西班牙，不过在我看来黑哨也没那么夸张，不然中国怎么没出线？
柠檬树下の少年 2020-10-07 09:32:28

赞(164) 踩回复举报 4#

月光下的蕾欧娜： 02世界杯虽说靠着裁判帮忙韩国才淘汰了意大利和西班牙，不过在我看来黑哨也没那么夸张，不然中国怎么没出线？

黑哨是帮韩国队的，又不帮中国队，你在想啥呢
一名神秘的加友 2020-10-07 09:33:47

赞(48) 踩回复举报 5#

月光下的蕾欧娜： 02世界杯虽说靠着裁判帮忙韩国才淘汰了意大利和西班牙，不过在我看来黑哨也没那么夸张，不然中国怎么没出线？

奇怪的脑回路因为中国没出线所以哨子不黑
IcathainRain 2020-10-07 09:38:46

赞(103) 踩回复举报 6#

月光下的蕾欧娜： 02世界杯虽说靠着裁判帮忙韩国才淘汰了意大利和西班牙，不过在我看来黑哨也没那么夸张，不然中国怎么没出线？

02年世界杯韩国人干的不要脸的事还少吗？跟体育精神沾边的事是一件没干，你在这洗你🐴呢。中国队踢的臭有下过那么重的手吗，世界体坛的丑闻到你这还恶心下国足，精神棒子？你比国足恶心多了
骚话一堆 2020-10-07 09:38:47

赞(37) 踩回复举报 7#

月光下的蕾欧娜： 02世界杯虽说靠着裁判帮忙韩国才淘汰了意大利和西班牙，不过在我看来黑哨也没那么夸张，不然中国怎么没出线？

你到底在说什么东西...
Bibobibo 2020-10-07 09:40:25

赞(7) 踩回复举报 8#

月光下的蕾欧娜： 02世界杯虽说靠着裁判帮忙韩国才淘汰了意大利和西班牙，不过在我看来黑哨也没那么夸张，不然中国怎么没出线？

所以你是觉得韩国赢的很光荣而且黑哨还nm值得赞扬？
*gg. 2020-10-07 09:47:02

赞(3) 踩回复举报 9#

月光下的蕾欧娜： 02世界杯虽说靠着裁判帮忙韩国才淘汰了意大利和西班牙，不过在我看来黑哨也没那么夸张，不然中国怎么没出线？

你好像是条狗啊
金瀚霖 2020-10-07 09:50:00

赞(1) 踩回复举报 11#

月光下的蕾欧娜： 02世界杯虽说靠着裁判帮忙韩国才淘汰了意大利和西班牙，不过在我看来黑哨也没那么夸张，不然中国怎么没出线？

？你搁这逗我呢是不
LancerK 2020-10-07 10:01:05

赞(2) 踩回复举报 12#

IcathainRain： 02年世界杯韩国人干的不要脸的事还少吗？跟体育精神沾边的事是一件没干，你在这洗你🐴呢。中国队踢的臭有下过那么重的手吗，世界体坛的丑闻到你这还恶心下国足，精神棒子？你比国足恶心多了

去年国足还真干过。。。直接往人头上踹
裸体德罗西手持狼牙棒夜袭托蒂 2020-10-07 10:04:39

赞(1) 踩回复举报 13#

罚下托蒂就离谱😭😭😭
WOHshdj 2020-10-07 10:08:12

赞(0) 踩回复举报 14#

干嘛不直接让女翻译采访🤪🤪
IcathainRain 2020-10-07 10:08:24

赞(0) 踩回复举报 15#

LancerK：去年国足还真干过。。。直接往人头上踹

倒也不必这么杠这种行为全球的篮球足球运动员或多或少都有像02年的棒子那么明目张胆踢的头破血流的不多
Capital ke 2020-10-07 10:10:10

赞(0) 踩回复举报 16#

月光下的蕾欧娜： 02世界杯虽说靠着裁判帮忙韩国才淘汰了意大利和西班牙，不过在我看来黑哨也没那么夸张，不然中国怎么没出线？

这里真的还有鱼，继续掉
你每钓一个人
你家里就少一个
这一切都值得吗
冰拿铁 2020-10-07 10:22:06

赞(0) 踩回复举报 19#

这些记者有毛病，02年deft才五岁，他能懂什么
Doge。 2020-10-07 10:23:50

赞(0) 踩回复举报 20#

月光下的蕾欧娜： 02世界杯虽说靠着裁判帮忙韩国才淘汰了意大利和西班牙，不过在我看来黑哨也没那么夸张，不然中国怎么没出线？

？？？？
@旭 2020-10-07 10:27:02

赞(0) 踩回复举报 21#

月光下的蕾欧娜： 02世界杯虽说靠着裁判帮忙韩国才淘汰了意大利和西班牙，不过在我看来黑哨也没那么夸张，不然中国怎么没出线？

你这脑子得治，什么逻辑?日韩本土世界杯为啥要帮中国出线?
别伤害Teemo 2020-10-07 10:29:50

赞(2) 踩回复举报 23#

月光下的蕾欧娜： 02世界杯虽说靠着裁判帮忙韩国才淘汰了意大利和西班牙，不过在我看来黑哨也没那么夸张，不然中国怎么没出线？

有病看病有药吃药别耽搁了
月光下的蕾欧娜 2020-10-07 10:54:01

赞(1) 踩回复举报 25#

哇！一帮骂我的什么文化水平啊？看不懂是高级黑？怪我没加狗头。
Crash9 2020-10-07 10:57:38

赞(0) 踩回复举报 26#

那届韩国队亚洲第一妥妥的