登录 注册
玩加电竞 英雄联盟 文章 写于RNG 夺冠之后一片骚文
移动站

RNG 19145 组员 玩加赛事RNG粉丝群：368518727

进入小组
PS丶mid虎 PS丶mid虎 2018-05-22 14:07 41551 举报

写于RNG 夺冠之后一片骚文

RNG, the champion of 2018 LPL Spring Split and 2018 MSI, will keep fighting and carry on.

 The Rang, best top against Khan, disables any other tough and special top laner all over the world. Khan can be the best top laner, but when The Rang confronts Khan, he is also the best top laner. Equilibrium is his faith.

 Karsa smashes Peanut and Broxah and proves that he comes to RNG for the champions instead of for the money. Also, he manages to show his full power to get the championship of LPL and MSI.

 Mlxg, the most aggressive and threatening jungler in the world, makes their team a sharp sword which sticks into their opponents' throats.

 Xiaohu, the most ingenious mid laner who plays multiple champs in LPL and MSI, the first player to pick Lucian, Galio, and Sion as mid champs, proves he has no fear when facing any mid laner.

 Uzi, the best AD carry ever in the League of Legends history (without doubt), picks Catherine, Ezreal and Kai'sa smashes Pray, Rekkless and Doublelift to present his unbelievable talent and strength to the world.

 Ming, a new support of Uzi and the commander of RNG, comforts, honors and protects Uzi with perfect skills and 100% attention. Also, he successfully proves that the bot lane of RNG is the strongest around the world.

 Zz1tai, the Noblewoman in the Capital City. As a special broadcaster of MSI, Zz1tai encourages the fans and his teammates in an ingenious way. He always comforts us with sentences like “Not affect the whole”, “We’ve got great advantages after this exchange/team fight.”. “It is okay, because of our pick can be worth 10,000 golds” and so on.


0
收藏

精彩评论

  • 喝了假酒的简自豪
    喝了假酒的简自豪 2018-05-22 14:43
    赞(50) 踩 回复 举报 7#

    你是逼加友们做一篇阅读理解……

  • FunnyBoyzzz
    FunnyBoyzzz 2018-05-22 14:53
    赞(40) 踩 回复 举报 9#

    以下是来自有道的笑死人不偿命翻译
    RNG, 2018年LPL Spring Split和2018 MSI的冠军，将继续战斗并继续下去。

    最适合可汗的那一响，让世界上任何一个强硬的、特别的顶级的人都无法忍受。可汗可以成为最好的顶级射手，但是当拉响的时候，他也是最好的射手。平衡是他的信仰。

    卡萨粉碎了花生和Broxah，并证明了他是为冠军而不是为钱而来的。同时，他也展示了他获得LPL和MSI冠军的全部实力。

    Mlxg是世界上最具进攻性和威胁性的军犬，他们的球队用锋利的剑刺进对手的喉咙。

    小胡，最具天赋的中场球员，在LPL和MSI中扮演多个冠军，第一个选择卢西恩，加利奥，和西塞的中场，证明了他在面对任何一个中场球员时没有恐惧。

    Uzi是《英雄联盟》历史上最优秀的一名球员(毫无疑问)，他选择了Catherine, Ezreal和Kai’sa smashes祈祷，Rekkless和Doublelift向世界展示他不可思议的天赋和力量。

    明，是Uzi和RNG的新支持者，安慰、荣誉和保护Uzi的完美技能和100%的关注。此外，他成功地证明了RNG的bot lane是世界上最强的。

    首都城市的贵妇人，Zz1tai。作为MSI的特别播音员，Zz1tai以一种巧妙的方式鼓励粉丝和他的队友。他总是用“不影响整体”这样的句子安慰我们，“在这次交流/团队斗争之后，我们有了很大的优势。”“没关系，因为我们的选择可以值1万枚金牌”等等。

  • GodViii
    GodViii 2018-05-22 14:46
    赞(19) 踩 回复 举报 8#

    本是同根生，相煎何太急

  • vvan
    vvan 2018-05-22 19:18
    赞(7) 踩 回复 举报 36#

    lck赛区赛后开会，众人神色凝重‘uzi这个点真的就没法限制吗?’众ad冥思苦想，还是觉得对线很可能会劣势而黯然神伤，faker低着头道‘或许还有一个办法’‘什么??!’‘把letme买过来，让他去AD ​

  • PPG佩奇
    PPG佩奇 2018-05-22 17:35
    赞(3) 踩 回复 举报 27#

    玩加人均英语八级

全部评论(38)

  • wderdf 2018-05-22 14:08:45
    赞(0) 踩 回复 举报 1#

    看不懂。。 感觉很厉害的样子

  • PS丶mid虎 2018-05-22 14:12:21
    赞(0) 踩 回复 举报 2#

    wderdf：  看不懂。。 感觉很厉害的样子

    来PS吗老哥

  • EstarproV 2018-05-22 14:14:58
    赞(0) 踩 回复 举报 3#

    啊噗啊噗

  • PS丶mid虎 2018-05-22 14:21:19
    赞(0) 踩 回复 举报 4#

    EstarproV：  啊噗啊噗

    嘿嘿么么哒

  • Silver soul 2018-05-22 14:23:18
    赞(1) 踩 回复 举报 5#

    玩加现在文化水平这么高吗

  • PS丶mid虎 2018-05-22 14:27:00
    赞(0) 踩 回复 举报 6#

    Silver soul：  玩加现在文化水平这么高吗

    😂😂😂

  • 喝了假酒的简自豪 2018-05-22 14:43:28
    赞(50) 踩 回复 举报 7#

    你是逼加友们做一篇阅读理解……

  • GodViii 2018-05-22 14:46:10
    赞(19) 踩 回复 举报 8#

    本是同根生，相煎何太急

  • FunnyBoyzzz 2018-05-22 14:53:26
    赞(40) 踩 回复 举报 9#

    以下是来自有道的笑死人不偿命翻译
    RNG, 2018年LPL Spring Split和2018 MSI的冠军，将继续战斗并继续下去。

    最适合可汗的那一响，让世界上任何一个强硬的、特别的顶级的人都无法忍受。可汗可以成为最好的顶级射手，但是当拉响的时候，他也是最好的射手。平衡是他的信仰。

    卡萨粉碎了花生和Broxah，并证明了他是为冠军而不是为钱而来的。同时，他也展示了他获得LPL和MSI冠军的全部实力。

    Mlxg是世界上最具进攻性和威胁性的军犬，他们的球队用锋利的剑刺进对手的喉咙。

    小胡，最具天赋的中场球员，在LPL和MSI中扮演多个冠军，第一个选择卢西恩，加利奥，和西塞的中场，证明了他在面对任何一个中场球员时没有恐惧。

    Uzi是《英雄联盟》历史上最优秀的一名球员(毫无疑问)，他选择了Catherine, Ezreal和Kai’sa smashes祈祷，Rekkless和Doublelift向世界展示他不可思议的天赋和力量。

    明，是Uzi和RNG的新支持者，安慰、荣誉和保护Uzi的完美技能和100%的关注。此外，他成功地证明了RNG的bot lane是世界上最强的。

    首都城市的贵妇人，Zz1tai。作为MSI的特别播音员，Zz1tai以一种巧妙的方式鼓励粉丝和他的队友。他总是用“不影响整体”这样的句子安慰我们，“在这次交流/团队斗争之后，我们有了很大的优势。”“没关系，因为我们的选择可以值1万枚金牌”等等。

  • eStarProJinx 2018-05-22 15:02:22
    赞(0) 踩 回复 举报 11#

    这个noble woman是什么梗。。。。

  • 一只小鸡儿 2018-05-22 15:02:52
    赞(0) 踩 回复 举报 12#

    哈哈哈哈，这是中文翻译过去的吧，连the rang 众生平等都有了，京城贵妇也有

  • RNG牌阿莫西林 2018-05-22 15:05:44
    赞(1) 踩 回复 举报 13#

    FunnyBoyzzz：  以下是来自有道的笑死人不偿命翻译 RNG, 2018年LPL Spring Split和2018 MSI的冠军，将继续战斗并继续下去。 最适合可汗的那一响，让世界上任何一个强硬的、特别的顶级的人都无法忍受。可汗可以成为最好的顶级射手，但是当拉响的时候，他也是最好的射手。平衡是他的信仰。 卡萨粉碎了花生和Broxah，并证明了他是为冠军而不是为钱而来的。同时，他也展示了他获得LPL和MSI冠军的全部实力。 Mlxg是世界上最具进攻性和威胁性的军犬，他们的球队用锋利的剑刺进对手的喉咙。 小胡，最具天赋的中场球员，在LPL和MSI中扮演多个冠军，第一个选择卢西恩，加利奥，和西塞的中场，证明了他在面对任何一个中场球员时没有恐惧。 Uzi是《英雄联盟》历史上最优秀的一名球员(毫无疑问)，他选择了Catherine, Ezreal和Kai’sa smashes祈祷，Rekkless和Doublelift向世界展示他不可思议的天赋和力量。 明，是Uzi和RNG的新支持者，安慰、荣誉和保护Uzi的完美技能和100%的关注。此外，他成功地证明了RNG的bot lane是世界上最强的。 首都城市的贵妇人，Zz1tai。作为MSI的特别播音员，Zz1tai以一种巧妙的方式鼓励粉丝和他的队友。他总是用“不影响整体”这样的句子安慰我们，“在这次交流/团队斗争之后，我们有了很大的优势。”“没关系，因为我们的选择可以值1万枚金牌”等等。[收起] 以下是来自有道的笑死人不偿命翻译 RNG, 2018年LPL Spring Split和2018 MSI的冠军，将继续战斗并继续下去。 ...[展开]

    完全看不出这是出自百度翻译一类的软件的翻译！

  • 凉胭 2018-05-22 15:15:34
    赞(0) 踩 回复 举报 14#

    太累了 不看了

  • 老大叔 2018-05-22 15:24:11
    赞(1) 踩 回复 举报 15#

    FunnyBoyzzz：  以下是来自有道的笑死人不偿命翻译 RNG, 2018年LPL Spring Split和2018 MSI的冠军，将继续战斗并继续下去。 最适合可汗的那一响，让世界上任何一个强硬的、特别的顶级的人都无法忍受。可汗可以成为最好的顶级射手，但是当拉响的时候，他也是最好的射手。平衡是他的信仰。 卡萨粉碎了花生和Broxah，并证明了他是为冠军而不是为钱而来的。同时，他也展示了他获得LPL和MSI冠军的全部实力。 Mlxg是世界上最具进攻性和威胁性的军犬，他们的球队用锋利的剑刺进对手的喉咙。 小胡，最具天赋的中场球员，在LPL和MSI中扮演多个冠军，第一个选择卢西恩，加利奥，和西塞的中场，证明了他在面对任何一个中场球员时没有恐惧。 Uzi是《英雄联盟》历史上最优秀的一名球员(毫无疑问)，他选择了Catherine, Ezreal和Kai’sa smashes祈祷，Rekkless和Doublelift向世界展示他不可思议的天赋和力量。 明，是Uzi和RNG的新支持者，安慰、荣誉和保护Uzi的完美技能和100%的关注。此外，他成功地证明了RNG的bot lane是世界上最强的。 首都城市的贵妇人，Zz1tai。作为MSI的特别播音员，Zz1tai以一种巧妙的方式鼓励粉丝和他的队友。他总是用“不影响整体”这样的句子安慰我们，“在这次交流/团队斗争之后，我们有了很大的优势。”“没关系，因为我们的选择可以值1万枚金牌”等等。[收起] 以下是来自有道的笑死人不偿命翻译 RNG, 2018年LPL Spring Split和2018 MSI的冠军，将继续战斗并继续下去。 ...[展开]

    以下为读起来有点搞笑的谷歌翻译




    RNG，2018年LPL春季分裂冠军和2018年MSI冠军，将继续战斗并继续进行。

     对于汗来说，最好的顶部，禁用世界上任何其他强硬和特殊的顶级球员。汗可以成为最好的球员，但是当球队遇到汗时，他也是最好的球员。平衡是他的信仰。

     Karsa打败花生和Broxah，并证明他是为了冠军来到RNG，而不是为了钱。此外，他还设法表现出他获得LPL和MSI冠军的全部力量。

     Mlxg是世界上最具侵略性和威胁性的击球手，使得他们的球队成为一把锋利的剑，并且坚守着对手的喉咙。

     小湖是LPL和MSI中最有天赋的中后卫，他是第一位选择Lucian，Galio和Sion作为中场冠军的球员，这表明他在面对任何中后卫时毫无畏惧。

     Uzi是传奇联盟历史上最好的AD（毫无疑问），选择了凯瑟琳，埃兹瑞尔和凯萨斯打败了Pray，Rekkless和Doublelift，向世界展现了他难以置信的才华和实力。

     明，Uzi的新支持和RNG的指挥官，以完美的技巧和100％的关注度来安慰，尊重和保护乌兹。另外，他成功地证明了RNG的机器人通道是世界上最强的。

     Zz1tai，首都的贵族妇女。作为MSI的特别播音员，Zz1tai以一种巧妙的方式鼓励歌迷和他的队友。他总是用“不影响整体”这样的句子来安慰我们，“在这次交换/团队战斗之后，我们有很大的优势。” “没关系，因为我们的选择可以价值10000金币”等等。

  • Mozart 2018-05-22 15:27:05
    赞(1) 踩 回复 举报 16#

    你这不负责任的态度，我决定举报一波

  • ᴴᴱᴬᴸᴵᴺᴳᴾᴼᵀᴵᴼᴺ 2018-05-22 15:38:26
    赞(0) 踩 回复 举报 17#

    FunnyBoyzzz：  以下是来自有道的笑死人不偿命翻译 RNG, 2018年LPL Spring Split和2018 MSI的冠军，将继续战斗并继续下去。 最适合可汗的那一响，让世界上任何一个强硬的、特别的顶级的人都无法忍受。可汗可以成为最好的顶级射手，但是当拉响的时候，他也是最好的射手。平衡是他的信仰。 卡萨粉碎了花生和Broxah，并证明了他是为冠军而不是为钱而来的。同时，他也展示了他获得LPL和MSI冠军的全部实力。 Mlxg是世界上最具进攻性和威胁性的军犬，他们的球队用锋利的剑刺进对手的喉咙。 小胡，最具天赋的中场球员，在LPL和MSI中扮演多个冠军，第一个选择卢西恩，加利奥，和西塞的中场，证明了他在面对任何一个中场球员时没有恐惧。 Uzi是《英雄联盟》历史上最优秀的一名球员(毫无疑问)，他选择了Catherine, Ezreal和Kai’sa smashes祈祷，Rekkless和Doublelift向世界展示他不可思议的天赋和力量。 明，是Uzi和RNG的新支持者，安慰、荣誉和保护Uzi的完美技能和100%的关注。此外，他成功地证明了RNG的bot lane是世界上最强的。 首都城市的贵妇人，Zz1tai。作为MSI的特别播音员，Zz1tai以一种巧妙的方式鼓励粉丝和他的队友。他总是用“不影响整体”这样的句子安慰我们，“在这次交流/团队斗争之后，我们有了很大的优势。”“没关系，因为我们的选择可以值1万枚金牌”等等。[收起] 以下是来自有道的笑死人不偿命翻译 RNG, 2018年LPL Spring Split和2018 MSI的冠军，将继续战斗并继续下去。 ...[展开]

    有趣~

  • 欧盛 2018-05-22 15:50:38
    赞(1) 踩 回复 举报 18#

    你太看得起大部分加友的英语水平了！

  • 游虎 2018-05-22 15:51:17
    赞(0) 踩 回复 举报 19#

    真贴心，知道我快考六级了。

  • 对我微笑你真礼貌 2018-05-22 15:55:30
    赞(0) 踩 回复 举报 20#

    FunnyBoyzzz：  以下是来自有道的笑死人不偿命翻译 RNG, 2018年LPL Spring Split和2018 MSI的冠军，将继续战斗并继续下去。 最适合可汗的那一响，让世界上任何一个强硬的、特别的顶级的人都无法忍受。可汗可以成为最好的顶级射手，但是当拉响的时候，他也是最好的射手。平衡是他的信仰。 卡萨粉碎了花生和Broxah，并证明了他是为冠军而不是为钱而来的。同时，他也展示了他获得LPL和MSI冠军的全部实力。 Mlxg是世界上最具进攻性和威胁性的军犬，他们的球队用锋利的剑刺进对手的喉咙。 小胡，最具天赋的中场球员，在LPL和MSI中扮演多个冠军，第一个选择卢西恩，加利奥，和西塞的中场，证明了他在面对任何一个中场球员时没有恐惧。 Uzi是《英雄联盟》历史上最优秀的一名球员(毫无疑问)，他选择了Catherine, Ezreal和Kai’sa smashes祈祷，Rekkless和Doublelift向世界展示他不可思议的天赋和力量。 明，是Uzi和RNG的新支持者，安慰、荣誉和保护Uzi的完美技能和100%的关注。此外，他成功地证明了RNG的bot lane是世界上最强的。 首都城市的贵妇人，Zz1tai。作为MSI的特别播音员，Zz1tai以一种巧妙的方式鼓励粉丝和他的队友。他总是用“不影响整体”这样的句子安慰我们，“在这次交流/团队斗争之后，我们有了很大的优势。”“没关系，因为我们的选择可以值1万枚金牌”等等。[收起] 以下是来自有道的笑死人不偿命翻译 RNG, 2018年LPL Spring Split和2018 MSI的冠军，将继续战斗并继续下去。 ...[展开]

    一个字有好几种意思，意境不同意思也不同，不能直接机翻，得灵活

  • 育碧影业实习编剧 2018-05-22 15:56:36
    赞(0) 踩 回复 举报 21#

    看不懂啊 呜呜

PS丶mid虎
PS丶mid虎
cc1⃣️米4⃣️9⃣️wx：lchlch20000525 WanPlus · 华贵翻译师
发帖 10 获赞 361

热帖推荐

主编推荐

手机号不正确
发送验证码 验证码错误
    • 登录密码输入有误*
    已经阅读并同意《玩加使用协议》
    注册

    已有WanPlus账号？立即

    关于玩加 · 加入我们 · 联系方式 · 合作伙伴

    Copyright © 2015-2019 WanPlus. All rights reserved. | 京ICP备15017424号-5 | 京网文（2019）0898-084号 | 增值电信业务经营许可证京B2-20191137

    京公网安备 11010502043479号