[有趣档案]落英缤纷的花村:有关日本文化的那些人那些事

灵澈 灵澈 2016-12-19 15:17 19763 来源:有趣点 举报

嗨,各位好久不见!感谢大家阅读本期的守望先锋有趣档案,在这里我们将带来隐藏在游戏《守望先锋》中的许多趣事以及彩蛋,希望能帮助感兴趣的玩家们更加深入地了解这款目前正风靡全球的优秀作品。

本期的主题与一张《守望先锋》游戏地图有关,这张地图叫做“花村”,是一座位于日本的虚拟城市。

[有趣档案]落英缤纷的花村:有关日本文化的那些人那些事


故事背景:双龙之争

在游戏设定中,花村是日本岛田家族的领地,这个家族培养出了许多优秀的忍者以及武士,并通过非法营生建立起了一个庞大的“黑道帝国”。

虽然在日本,黑社会组织是被法律所允许的,但大家需要清楚的是,如果日本的黑道成员触犯了法律,他们同样会遭到严厉的制裁。

[有趣档案]落英缤纷的花村:有关日本文化的那些人那些事

由于岛田家族在花村具有着强大的影响力,因此他们也被众多组织所严加监控。为了能够在这种严峻形势下领导整个家族,岛田家的长子半藏与次子源氏从很小就开始进行训练,并逐渐成长为了家族非常可靠的继承人选。

然而半藏与源氏对于家族的态度有着很大差异,这最终导致他们之间爆发了一场激烈的生死大战,赢得这场决斗胜利的是长子半藏,不过这场继承权的争夺战却并未因此走向平息。

[有趣档案]落英缤纷的花村:有关日本文化的那些人那些事

认为自己杀死了弟弟的半藏内心深受打击,他抛弃了家族的基业四处流浪。然而源氏实际上却并没有死去,他被守望先锋的人暗中救下,并帮助他们摧毁了失去半藏领导的岛田家族。

虽然现在花村已经不再属于岛田家族的势力范围,但每年在固定的日期,半藏都会悄悄潜入进花村的岛田城祭奠弟弟源氏。

[有趣档案]落英缤纷的花村:有关日本文化的那些人那些事

了解到半藏造访花村规律的源氏在多年后终于与兄长再次相遇,在多年恩怨的积累之下,如今他们都将面临艰难的抉择。而他们最终的决定已经不仅仅会影响岛田家族的未来,甚至还会推动整个世界。


文化符号:樱花

“花村”的英文为“HANAMURA”,对应日文本身直译过来便是“花村”的意思。

在花村当中,始终盛开飘散着美丽的樱花,或许这便是花村之所以被称为“花村”的原因。而在日本文化当中,樱花本身便具有着十分特别的含义。

[有趣档案]落英缤纷的花村:有关日本文化的那些人那些事

日本被称为“樱花之国”,有说法讲,日本人认为樱花在盛放之时凋零,景色十分绚烂,这种精神非常值得人们在度过自己短暂人生时学习

而在日本的各种文化作品当中,樱花也经常作为经典的文化符号出现在人们眼前,使这种花卉俨然已经成为日本文化的一个标志性象征。

[有趣档案]落英缤纷的花村:有关日本文化的那些人那些事


文化符号:富士山

在花村地图当中,玩家们可以远远地看到日本国家的象征之一:富士山。

富士山是一座正处于休眠中的活火山,作为日本的最高山峰,富士山周边美丽的景色吸引着游客们蜂拥而至,几乎是人们必不可错过的著名自然景观。

[有趣档案]落英缤纷的花村:有关日本文化的那些人那些事

如果将“樱花”与“富士山”作为关键词进行搜索,大家可以找到许多与花村景色十分相像的图片。

看来暴雪在设计“花村”这张地图时,对富士山周边的景区也进行了不少的参考。

其中在一些与“花村”非常类似的图片里出现的红色高塔是日本忠灵塔,而这也是富士山周边最适合观赏景色的位置之一。

[有趣档案]落英缤纷的花村:有关日本文化的那些人那些事


文化符号:鲤鱼旗与居酒屋

除了自然景观以外,花村毕竟还是一个有人居住的村镇。因此许多居民建筑也在这张地图里得到了展现。

[有趣档案]落英缤纷的花村:有关日本文化的那些人那些事

在一些房屋上方我们可以看到悬挂着的鲤鱼旗,这是暴雪对于日本标志性文化符号进行的堆叠。

在日本的男孩节,也叫做“鲤鱼节”时,当天家里生有男孩的住户会在房屋外悬挂起鲤鱼旗,祈祷家中的男孩能够早日成材。

[有趣档案]落英缤纷的花村:有关日本文化的那些人那些事

这种寓意取自于中国“鲤鱼跳龙门”的典故,由于鲤鱼旗的颜色五花八门,样式也十分繁多,逐渐形成了日本一种十分独特的文化。

所以暴雪很可能只是单纯地觉得这东西“很日本”,于是就把鲤鱼旗搬到了《守望先锋》的地图中……

除了鲤鱼旗以外,还有另外一个值得提及的地方:居酒屋。

[有趣档案]落英缤纷的花村:有关日本文化的那些人那些事

居酒屋是有着悠久历史的日本小酒馆形式,除了酒水以外还能为顾客提供一些简单的特色食物。根据提供食物的不同,居酒屋如今也分化出了许多种类,而这种小餐厅也逐渐成为了日本饮食文化中不可获缺的一部分。

[有趣档案]落英缤纷的花村:有关日本文化的那些人那些事

在日本的职场文化中,通常男性职员会在工作结束之后与同事们一起去居酒屋聊天放松并稍微喝上几杯。如果经常不参加这种活动,可能会被人们认为有不合群的倾向。

这种文化发展至今,如果有人在同事们一起去居酒屋时没被邀请,甚至会令人们感到很没面子。

[有趣档案]落英缤纷的花村:有关日本文化的那些人那些事


文化符号:寺庙建筑

玩家们应该能够感受得到,在花村地图中的建筑非常具有特色,可以给人留下深刻的印象。

而这些建筑的原型通常都是参考自日本的一些寺庙建筑而来。

[有趣档案]落英缤纷的花村:有关日本文化的那些人那些事

日本的著名景点清水寺中具有许多红白配色的建筑,而红色原本也是日本经常运用在“神域”中的颜色。

[有趣档案]落英缤纷的花村:有关日本文化的那些人那些事

对比来讲,日本的一些其它景点也与花村在外形上十分相似,譬如日本的平等院,在一些方面甚至要更为相像。

当然,平等院也是日本非常著名的寺庙建筑……

[有趣档案]落英缤纷的花村:有关日本文化的那些人那些事

不过清水寺却有着非常独特的一个奇观:“清水舞台”。

[有趣档案]落英缤纷的花村:有关日本文化的那些人那些事

“清水舞台”由139根立柱所支撑,看起来像是一个宽广的舞台,实际上却是清水寺的主堂。由于保存完好,这个有着古老历史的舞台被日本视为国宝级文物,并定期对外开放参观。

而在暴雪的动画短片中,花村中与这里对应的位置成了半藏与源氏打斗的舞台……

[有趣档案]落英缤纷的花村:有关日本文化的那些人那些事

这可是文物啊……都让你们撞掉渣了……

在这个部分,暴雪在游戏中几乎将“清水舞台”还原得一模一样。

不过却把它粘到了一个别的建筑上……(关于这点我们一会儿揭晓……)

[有趣档案]落英缤纷的花村:有关日本文化的那些人那些事

除了建筑采用寺庙的模式以外,暴雪在一些细节上也参考了日本寺庙风格,其中就包含这种室外的长廊。

如果是豪门大户或许在院子里也可以摆这么一个长廊做装饰,不过大部分情况下,这种长廊都是出现在寺庙当中。

[有趣档案]落英缤纷的花村:有关日本文化的那些人那些事

据说人们在走过长廊之时,可以为接下来进入神圣领域在心理上做好准备。

另外一种常见的特色建筑是由大量灯笼挂成的“墙”。

[有趣档案]落英缤纷的花村:有关日本文化的那些人那些事

对于这些灯笼,其实很多人都抱有疑问,究竟这是干什么的?

实际上,大部分的寺庙为了维持僧侣们的生计,通常都需要接受寺庙周边个人或组织的馈赠以及捐助。

[有趣档案]落英缤纷的花村:有关日本文化的那些人那些事

为了向这些帮助表达感谢,寺庙会将这些“赞助方”制作成灯笼悬挂起来,在寺庙的香火之下得到长久的祝福。


文化符号:天守阁

之前暴雪采用了那么多的日本寺庙建筑风格来塑造花村,但是像岛田家族这样的“黑帮组织”,居住在如此心境祥和的氛围之下,总感觉有些怪怪的……

幸好在制作“岛田家族”的标志性建筑“岛田城”时,暴雪采用了另外一种日式建筑风格:天守阁。否则“岛田家族”的领地真的要彻头彻尾地“香烟缭绕”了……(但是他们把“清水舞台”粘在“天守阁”上面了……)

[有趣档案]落英缤纷的花村:有关日本文化的那些人那些事

天守阁是日本在战国时期的要塞建筑,一般是城市之主的居所,可以起到碉堡以及瞭望塔的作用。

在日本目前留有着许多保存十分完好的天守阁古迹,其中像姬路城等更是成为了世界闻名的文化遗产。

[有趣档案]落英缤纷的花村:有关日本文化的那些人那些事

即使现在天守阁已经失去了过去抵挡炮火的防御作用,但作为古人留下来的历史遗产,他们依旧给如今的人们带来了无法计量的财富。

虽然暴雪在制作地图时堆叠了各地区非常多的文化符号,甚至有“我连这是什么都不是很清楚,但这很酷,我不管,我就是要拿来用”之嫌。

但这同时也为现在的我们传递了传统文化的价值,这些很容易随着时间破灭的无形产物,实在值得我们大家更加珍惜。

好了以上便是本期的守望先锋有趣档案,感谢大家的阅读,我们下期再见!


来源:Mike/有趣点



原文链接
4
收藏
手机号不正确
发送验证码 验证码错误
  • 登录密码输入有误*
    已经阅读并同意《玩加使用协议》

    已有WanPlus账号?立即

    关于玩加 · 加入我们 · 联系方式 · 合作伙伴

    Copyright © 2015-2019 WanPlus. All rights reserved. | 京ICP备15017424号-5 | 京网文(2019)0898-084号 | 增值电信业务经营许可证京B2-20191137

    京公网安备 11010502043479号